Karuzela

Niektórzy to mają fantazję, naprawdę można pozazdrościć. Wokół kryzys szczerzy „błyskawicowe swoje kły”, benzyna coraz droższa, ceny żywności szaleją, takiego na przykład drewna - już oszalały, a ja czytam, że w okolicach Mszczonowa, to jest nieco na zachód od stolicy, ma powstać za klika miliardów złotych karuzela, czy jak kto woli – olbrzymi, nowoczesny park rozrywki.

więcej...

I'm Only Sleeping, czyli jak przetrwać kryzys światowy

W swoich rolach występują kolejno: Silvio Berlusconi - premier Włoch, Angela Merkel - kanclerz Niemiec, Brian Cowen - premier Irlandii, Alfred Gusenbauer - były kanclerz Austrii, Donald Tusk - premier Polski, Taro Aso - premier Japonii, Jose Luis Rodriguez Zapatero - premier Hiszpanii oraz Danilo Turk - premier Słowenii.

*) Wykorzystałem fragment piosenki "I'm Only Sleeping"- Lennon/Mc Cartney

Tłumaczenie tekstu w dymkach:

Berlusconi:
Kiedy budzę się wcześnie rano,
Podnosząc głowę ciągle ziewam

Merkel:
Kiedy jestem w środku snu
Zostaję w łóżku, płynę pod prąd

Cowen:
Proszę, nie budź mnie,
Nie potrząsaj mną

Gusenbauer:
Zostaw mnie tam, gdzie jestem,
Ja tylko śpię

Tusk:
Wszyscy wydają się myśleć, że jestem leniwy,
Mam to gdzieś, myślę, że są szaleni

Aso:
Biegając wszędzie w takim pośpiechu,
Dopóki nie zauważą, że nie ma potrzeby

Zapatero:
Proszę, nie psuj mojego dnia,
Jestem daleko stąd

Turk:
A poza tym,
Ja tylko śpię

(tłumaczenie wziąłem stąd)

Fotki nie są nowe, pochodzą ze szczytu Azja-Europa w Pekinie ( 10. 2008) poświęconego walce z kryzysem światowym. A znalazłem je tu:
http://www.publico.es/internacional/167889/tope/crisis?pagCom=2

I jeszcze oryginał:

The Beatles - I'm only sleeping
Załadowane przez: Innake. - Obejrzyj ostatnio promowane klipy wideo.

więcej...

Kartka dla Waldka

Jeśli nie wojna pomiędzy wicepremierami, to przynajmniej kryzys uczuć w koalicji - sugerują niektóre media. Rzeczywiście, na swoim blogu Waldemar Pawlak delikatnie daje do zrozumienia, że za publikacją ujawniającą jego powiązania towarzysko - biznesowe może stać szef MSWiA, Grzegorz Schetyna. Czy jest to jedynie żółta kartka dla Waldka za przegrane przez Platformę wybory w Olsztynie, czy też wkurzony Schetyna chce powiedzieć Pawlakowi: zabieraj swoje zabawki i zmiataj do innej piaskownicy? Czas pokaże...




I jeszcze motyw muzyczny





Wykorzystałem zdjęcie: PAP/ Jacek Turczyk

więcej...